Nemáš něco, do čeho bych se zakousl tak, jako to dělají ve filmech?
Imaæ neki metak da zagrizem, kao što rade u filmovima?
Z čeho bych měl být nervózní?
Ovo je moj krevet. Zasto bi meni bilo neprijatno?
Nenuť mě udělat něco, čeho bych pak litoval.
Nemoj da uèinim nešto što æu požaliti.
Možná je to něco, čeho bych se měl chopit.
Možda je ovo nešto što bi trebalo da ugrabim, znaš?
Takže nemáte nic, čeho bych se mohl zúčastnit?
A nemate nekih istraživanja u kojima bih mogao da ušestvujem?
Ale kdybyste tehdy přijel, možná bych udělala něco, čeho bych do smrti litovala.
No, da si tad došao, uèinila bih nešto... što bih veèno žalila.
Díky tomu jsem nevzal zbraň a neudělal nic, čeho bych pak litoval.
To me je spasilo da ne uzmem pištolj i uèinim nešto zbog èega æu zažaliti.
Nechci říct něco, čeho bych litoval.
Ne bih da kažem nešto zbog èega æu zažaliti.
Pokud se mohou další lidé pohybovat uvnitř zastaveného světa pak je to něco, do čeho bych mohl Sharon zapojit.
Ако би људи могли да се крецу кроз смрзнути свет, онда је то можда нешто у шта бих могао увести Схарон.
Jinak bych mohl udělat něco, z čeho bych mohl být později obviňován.
Inaèe bi uradio nešto èega bi se stideo kasnije.
Hele, teď položím ten telefon, protože bych asi řek něco, čeho bych potom litoval.
Слушај, сад ћу спустити слушалицу, јер осјећам да бих морао рећи нешто што ћу пожалити.
Pokud tě nenapadá něco jiného, do čeho bych se mohla zakousnout.
Osim ako misliš da bih mogla nešto drugo gricnuti...
Kdybych já znala někoho, kdo svět vnímá jinýma očima, brala bych to jako požehnání, ne něco, čeho bych se měla bát.
Znam da bih ja, ako imalm priliku da upoznam nekoga, ko potpuno drugaèije doživljava svet, na to gledala kao na blagoslov, a ne kao na nešto èega bih se plašila.
Zlato, víš, čeho bych si cenil?
Dušo, znaš li za šta bih ja bio zahvalan?
Ale když jsem čelil možnosti, že tě ztratím na celý život, uvědomil jsem si, že je tu něco, čeho bych litoval celý život, více než čehokoli jiného a to je neříct ti o mě pravdu.
Ali kada sam se suoèio sa idejom da æu te izgubiti zauvek, to me je nateralo da shvatim da postoji nešto zbog èega æu još više žaliti, a to je da ti nikada ne kažem istinu o sebi.
To záleží na tom, čeho bych se musel vzdát.
To sve zavisi od čega bih se sve morao odreći.
Nevím o ničem, čeho bych se bál.
Koliko ja znam nema nikakve prijetnje.
Víš, tak trochu zápasím o něco, čeho bych se mohl držet.
Nekako se borim da se stvari održe.
Není nic, z čeho bych vás vinil.
Ni za šta te ne krivim.
Je ještě něco, čeho bych se neměla obávat?
Da li ima još nešto zbog èega ne bi trebalo da brinem?
Jsem rád, že mi Serena řekla pravdu dřív, než bych udělal něco, čeho bych pak litoval.
Samo mi je drago što mi je Serena rekla istinu pre nego što sam uradio nešto za èime bih zažalio.
Není nic čeho bych se bál, pane.
Госп., ја се ничега не бојим.
Nic, čeho bych si byl vědom.
Pa, ne dok je bio živ, barem.
Když přijde na slečnu Donati, nuda je tím posledním, čeho bych se bál.
Kad je u pitanju gðica Donati, dosada je posljednje èega se bojim.
Nenuť mě udělat něco, čeho bych litoval.
Нeмoj дa урaдим нeштo збoг чeгa ћу дa зaжaлим.
Nepřišel jsem o nic, čeho bych se nerad vzdával.
Nisi me lišila ničega što ne bih rado dao.
Byla jsem tak soustředěná na nalezení způsobu, jak porazit Reginu, že jsem málem ztratila to jediné, bez čeho bych nemohla žít, tebe.
Bila sam toliko skoncentrisana na to da naðem naèin da pobedim Redžinu da zamalo da izgubim jedino bez èega nikada ne bih mogla da živim... Tebe.
Nikdy jsem se... neopila a neudělala něco, čeho bych litovala.
Nikad se nisam napila i uradila nešto za èim bi zažalila.
Proč mi neřekneš, z čeho bych tu měla skákat nadšením do stropu?
Zašto mi prvo ne kažeš zbog èega bi trebala biti toliko ludo uzbuðena?
Řeknu ti, čeho bych se ráda napila.
Reæi æu ti šta bih ja volela da popijem.
Vzhledem k tomu, čím jsme poslední dobou prošli, jsem nechtěl riskovat, že ve tvé blízkosti ztratím kontrolu nebo že udělám něco, čeho bych mohl litovat.
S obzirom... što smo sve prošli u zadnje vrijeme, Samo... nisam htio riskirati da izgubim kontrolu s tobom ili... da uèinim nešto što æu zažaliti.
Jen se snažím představit si, čeho bych byla schopná já, kdyby někdo, koho miluju, umíral.
Molim te, ne brani ga. Samo pokušavam zamisliti što bih mogla uèiniti da umire netko koga volim.
Tohle zrovna není něco, čeho bych se obávala.
To je na dnu moje liste briga.
Zde se detailně píše, čeho bych chtěl dosáhnout.
Ovo detaljno objašnjava šta bih uradio kao šef kabineta.
Čeho bych měla v tomto posledním dějiství dosáhnout?
Šta je trebalo da postignem u ovom finalnom dobu?
Řekla jsem ne, protože jsem věděla, do čeho bych přišla.
Rekla sam ne, jer sam znala kojim putem treba da idem.
Když jsem se jí zeptala, jestli se něčeho bojí nebo jestli jí bude něco z Mathare chybět, řekla: "Čeho bych se bála, když jsem snad už všemu čelila?
Kada sam je upitala da li se nečega boji, ili da li će joj nešto iz Matarija nedostajati, rekla je, "Čega da se bojim, a da se sa tim nisam već susrela?
to je napsáno na Bibli a je to něco, podle čeho bych i já chtěl žít.
To kaže Biblija i to je nešto čime želim da se rukovodim u životu.
0.31618285179138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaæ neki metak da zagrizem, kao što rade u filmovima? 